音(yīn)樂(yuè)劇(jù)-渭南市演出行業協會

音(yīn)樂(yuè)劇(jù)

2014/9/4 15:45:42 點擊：

音(yīn)樂(yuè)劇(jù)（Musγ☆®ical theater）是(shì)由喜歌✔ ÷(gē)劇(jù)及輕歌(gē)劇(jù)（或稱“小(xiǎo)歌(gē)劇(jù)”）演變而成的γ♥(de)，早期稱作(zuò)“音(yīn)樂☆↔↔(yuè)喜

劇(jù)”，後來(lái)簡稱為(wèi)“音(yīn)樂(yuè)劇(jùγσ)”，是(shì)19世紀末起源于英國(guó)的(de)一(yī)種歌(gē)劇(jù)體(tǐ∏ β)裁，是(shì)由對(duì)白(bái)和(hé)歌(gē)唱(ch∞→Ωàng)相(xiàng)結合而演

出的(de)戲劇(jù)形式。
音(yīn)樂(yuè)劇(jù)簡介
　　
音(yīn ∏☆)樂(yuè)劇(jù)（英語：Musical thea≥✘&ter，簡稱 Musicals），又(yòu)稱為(wèi)∏©歌(gē)舞(wǔ)劇(jù)，是(shì)音(yīn)樂(yuè)φ✘、歌(gē)曲、舞(wǔ)蹈和(hé)對(duì)白(bái)結

合的(de)一(yī)種戲劇(jù)表演，劇(jù)中的(de)幽默、諷刺、感傷、愛(ài)情、∞©¶憤怒作(zuò)為(wèi)動人(rén)的(de)組成部分(fēn)，與劇(jù±↔✘σ)情本身(shēn)通(tōng)過演

員(yuán)的(de)語言，音(yīn)樂(yuè)和(hé)動作(zuò)以及固≤<☆©定的(de)演繹傳達給觀衆。音(yīn)樂(yuè)劇(×αjù)熔戲劇(jù)、音(yīn)樂(yuè)、歌(gē)舞(wǔ)等于一≤♠₽©(yī)爐，富于幽默

情趣和(hé)喜劇(jù)色彩。它的(de)音(yīn)樂(yuè)通(t™Ω ōng)俗易懂(dǒng)，因此很(hěn)受大(dà)衆的(de)歡迎。 ©₽ 　　音(yīn)樂(yuè)劇(jù)是(shì®Ω&)20世紀出現(xiàn)的(de)一(yī)門(÷φmén)新興的(de)

綜合舞(wǔ)台藝術(shù)，集歌(gē)、舞(wǔ)、劇(jù•∞≈)為(wèi)一(yī)體(tǐ)，廣泛地(dì)采用(yòng)了(le)高σ♣ (gāo)科(kē)技(jì)的(de)舞(wǔ)美(měi)技(jì)術(s∑¥÷‌hù)，不(bù)斷追求視(shì)覺效果和(hé)聽(tīng)覺✘∞✘♠效

果的(de)完美(měi)結合。同時(shí)，西(xī)方的(de)音(yīn&§)樂(yuè)劇(jù)在百年(nián)多(duō)的(de)商業(yè₩←>®)表演經驗中總結出了(le)一(yī)套成功的(de)市(shì)場(chǎng)運作(zα₩λuò)手段，

并且創作(zuò)出一(yī)系列老(lǎo)少(λ™✘δshǎo)皆宜的(de)優秀劇(jù)目，使這(zhè)一(yī)ε₩αα藝術(shù)形式突破年(nián)齡、階層等客觀因素的(d‌↕≈e)局限，廣受觀

衆的(de)喜愛(ài)。一(yī)些(xiē)著名的(de)音(yī≠≤★n)樂(yuè)劇(jù)包括：奧克拉荷馬、音(←→↓yīn)樂(yuè)之聲、西(xī)區(qū)故事(shì)、悲慘世界、貓以及歌(ε✘↕‌gē)劇(jù)魅影(yǐng)

等。音(yīn)樂(yuè)劇(jù)在全世界各地(dì)都(dōu)有(yǒu)上(sσ♠hàng)演，但(dàn)演出最頻(pín)密的(de)地(dì)方是(shì)美(měi)國 ₹ (guó)紐約市(shì)的(de)百老(lǎo)彙和(hé)英國(guó)的(de)倫敦西(xī ×σ¶)

區(qū)。因此百老(lǎo)彙音(yī$¶↕πn)樂(yuè)劇(jù)這(zhè)個(gè)稱謂可(kě)以指在百老(lǎ‍§λo)彙地(dì)區(qū)上(shàng)演→π的(de)音(yīn)樂(yuè)劇(j★÷ù)，又(yòu)往往可(kě)是(shì)泛指所有(yǒu)近(jìn)γ∏φ‍似百老(lǎo)彙

風(fēng)格的(de)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)。　

随著(¥¶φ∑zhe)我國(guó)經濟的(de)健康快(kuài)速發展，人(rén♦£§♦)民(mín)群衆對(duì)文(wén↓ε)化(huà)娛樂(yuè)的(de)需求也(yě)出現(xiàn)了(le)多(duō)€∑元變化(huà)，

音(yīn)樂(yuè)劇(jù)這(zhè)種新的(de)藝術(shù)樣式很∞¥(hěn)快(kuài)以其視(shì)聽(tīng)兼備、雅俗共賞的(d‍$≠e)特質吸引了(le)一(yī)批固定的(de)并且正在不(bù)斷擴大(dà)的(de)

受衆人(rén)群。
音(yīn)樂(yuè)劇(jù)特點
　　和(hé)歌(gē)劇(jù)的(de)區(qū)别是(shì)，♠♥♠≤音(yīn)樂(yuè)劇(jù)經常運用(yòng)一(yī)些(xπ↑☆★iē)不(bù)同類型的(de)流行(xíng)音(yīn)樂(y₽©uè)以及流行(xíng)音(yīn)樂(yuè)的(de)樂(yuè)器(qì)編制(•π§♣zhì);在音(yīn)樂(yuè)劇(jù)裡(←≠lǐ)

面可(kě)以容許出現(xiàn)沒有(yǒ↕✘u)音(yīn)樂(yuè)伴奏的(de)對(duì)白(bái)☆∑βπ；而音(yīn)樂(yuè)劇(jù)裡(lǐ)面亦沒有(yǒu)運用(yòng)歌(gē)σα₹劇(jù)的(de)一(yī)些(xiē)↓★傳統，例如(rú)沒有(yǒu)了(le)宣叙調

和(hé)詠歎調的(de)區(qū)分(f≈≈ēn)，歌(gē)唱(chàng)的(de)方法也(yě)不(bù)一(yī)定♠∞≈ε是(shì)美(měi)聲唱(chàng)法。但(dàn)音(≥₩₩yīn)樂(yuè)劇(jù)和(hé)歌(g↓÷≤ ē)劇(jù)的(de)區(qū)分(fēn)界線仍然有(yǒu)不(bù)少(shǎo)&©←學者争議(yì)

，例如(rú)格什(shén)溫(Gershwin)作(zuò)曲§✘♣的(de)《波吉與貝絲》(台灣翻譯「乞丐與蕩婦」)(Porgy and "‌• Bess)就(jiù)曾同

時(shí)被人(rén)稱作(zuò)歌(gē)劇(jù)、民(mín)♦₹"♠謠歌(gē)劇(jù)(Folk Opera)和(hé)音("₽$yīn)樂(yuè)劇(jù)。一(yī)些(xiē)→ 音(yīn)樂(yuè)劇(jù)如(rú)悲慘世界是(shì σ)從(cóng)頭到(dào)尾都(dōu)有(yǒu)音(yīn)©ε≈樂(yuè)伴奏

，而一(yī)些(xiē)輕歌(gē)劇(jù)如(rú)卡₽✘♥¥門(mén)卻有(yǒu)對(duì)白(b£'λ≤ái)。

音(yīn)樂(yuè↓≥∑)劇(jù)普遍比歌(gē)劇(jù)有(yǒΩu)更多(duō)舞(wǔ)蹈的(de)成份，早期的(de)音(yīn)樂(yuè)€Ω劇(jù)甚至是(shì)沒有(yǒu)劇(jù)本的(de)歌(g♦≠★≠ē)舞(wǔ)表演。雖然著名的(de)歌(gē)劇(jù)作(>&∞©zuò)

曲家(jiā)華格納(Richard Wagne☆≥r)在十九世紀中期已經提出總體(tǐ)藝術(shù)（Gesam₩₩₹★tkunstwerk），認為(wèi)音(yīn)樂(yuè)和(hé)戲

劇(jù)應融合為(wèi)一(yī)。但(dàn)在華格納的(de)樂₹↓(yuè)劇(jù)(music drama)裡(lǐ)面音(yī↔α↑n)樂(yuè)依然是(shì)主導，相(xiàng)比之下(xià£←)，音(yīn)樂(yuè)劇(jù)裡(lǐ)戲劇(jù)、舞(wǔ)

蹈的(de)成份更重要(yào)。
音(yīn)樂(yuè)劇(jù)與歌(gē)舞(wǔ)片
　　很(hěn)多(duō)音(yīn)樂(∏©×yuè)劇(jù)後來(lái)又(yòu)被移植為(wèi)歌(g&☆β¥ē)舞(wǔ)片，而劇(jù)場(chǎng)版本和(h÷©ε é)電(diàn)影(yǐng)版本并不(bù)一(yī)定完全相(xiàng)同，因為(wèi®δ ₽)劇(jù)場(chǎng)擅長(cháng)于

場(chǎng)面調度和(hé)較為(wèi)抽象的(de)表達形式，利用(yòng)觀衆∏←>的(de)想像去(qù)幻想故事(shì)發生(shēng)的(de)環≤Ω♣€境，而電(diàn)影(yǐng)則擇長↓©(cháng)于實景的(de)拍(pāi)

攝和(hé)鏡頭剪接的(de)運用(yòng)。《西(xī)城(ch∑★$éng)故事(shì)》（West Side Story）是<≥≈™(shì)其中一(yī)個(gè)将舞(wǔ)台版本成功移植為(wèi)電(d☆↕iàn)影(yǐng)版本

的(de)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)，在橫街(jiē)小(xiǎo)巷取景，開(kāi) &創了(le)後來(lái)很(hěn)多(duō)音(yīn)樂(yuè)電(diàn)影(y♣£ǐng)的(de)先河(hé)。亦有(yǒu)歌(gē)舞(wǔ)片移植為(wèi)音×♥™©(yīn)樂(yuè)劇(jù)的(de)例子(zǐ)，例

如(rú)《雨(yǔ)中曲》（Singing in the Rain）是(♣↑®↑shì)先有(yǒu)歌(gē)舞(wǔ)片，後來(lái)才被移植成×γ音(yīn)樂(yuè)劇(jù)。
　　音(yīn)樂(yuè)劇(jù)擅于±‍$以音(yīn)樂(yuè)和(hé)舞(wǔ)蹈表達人(rén)物(wù)的(de)情感、故事÷>(shì)的(de)發展和(hé)戲劇(jù©π¶)的(de)沖突，有(yǒu)時(shí)語言無法表達的(de)強烈

情感，可(kě)以利用(yòng)音(yīn)樂(y≠♣uè)和(hé)舞(wǔ)蹈表達。在戲劇(jù)表達的(de)形式上(shàng)×>≥σ，音(yīn)樂(yuè)劇(jù)是(shì)屬于表∏ 現(xiàn)主義的(de)。在一(yī)首曲之中，

時(shí)空(kōng)可(kě)以被壓縮或放(f£ ₩àng)大(dà)，例如(rú)男(nán)女(nǚ)主角可(kě)以在一(yī)首歌(gē)≤≤α曲的(de)過程之中由相(xiàng)識變成堕入愛(ài)河(hé)，這(zh£ è)是(shì)一(yī)般寫

實主義的(de)戲劇(jù)中不(bù)容許的(₽±₹de)。

音(yīn)樂(yuè)劇(jù)結構
　　音(yīn)樂(yuè)劇(jù)的→≈★(de)文(wén)本由以下(xià)幾個(gè)部份組成：音(yī↓↕n)樂(yuè)的(de)部份稱為(wèi)樂(yuèΩ←σ)譜(score)、歌(gē)唱(chàng)的(de)字句稱為(‍‍↓♥wèi)句詩(lyrics)

、對(duì)白(bái)的(de)字句₩↕稱為(wèi)劇(jù)本(book/script)。有(y©λǒu)時(shí)音(yīn)樂(yuè)劇(jù'α$)也(yě)會(huì)沿用(yòng)歌(gē)劇(jù)裡(lǐ)面的(de)✘<<稱謂，将歌(gē)詞和(hé)劇(jù)本統稱為(wèi)曲

本(libretto)。
÷≈∏ 音(yīn)樂(yuè)劇(jù)的(de)長(cháng)度并沒有(yǒu)固定标準，但(∏™§βdàn)大(dà)多(duō)數(shù)音(yīn)樂(yuè)劇(j♥₽ù)的(de)長(cháng)度都(dōu)介乎兩小∞₩♥Ω(xiǎo)時(shí)至三小(xiǎo)時(shí)之間(jiān)≈¶‌。通(tōng)常分(fēn)為(wèi)兩幕，

間(jiān)以中場(chǎng)休息。如(rú)果将歌(gē)曲的(de)重複和(₩hé)背景音(yīn)樂(yuè)計(jì)算(suàn)在內(nèi)，一∞&σ(yī)出完整的(de)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)通(tōng)常包含二十至三十首曲

。
音(yīn)樂(yuè)劇(jù)曆史
　　在17世紀~18世紀的(de)歐洲，音(yī >↔n)樂(yuè)成了(le)人(rén)們用(yòng)來( ‍lái)表達思想和(hé)感情的(de)有(yǒu)力工('÷↑gōng)具。在歐洲，各種各樣的(de)音(yīn)

樂(yuè)都(dōu)得(de)以茂盛♦♣¥發展，出現(xiàn)了(le)清唱(chàng)劇(jù♣‌γ)和(hé)歌(gē)劇(jù)。但(dàn)華麗(lì)或莊嚴的(de)歌(gē)劇(jù&≤)或清唱(chàng)劇(jù)并不(bù)能(néng)完全滿足觀衆，于是(shì)

出現(xiàn)了(le)被稱之為(wèi)“居于雜(zá)耍和(hé)歌→π(gē)劇(jù)中間(jiān)”的(de)藝術(s↑≠εhù)形式。
　　曆史上(shàng)第一(yī)部“‌±音(yīn)樂(yuè)劇(jù)”是(shì)約翰凱的(de)《乞丐的(de)歌(gλ♦ē)劇(jù)》，首演于1728年(nián≈φ♦)倫敦，當時(shí)被稱為(wèi)“民(mín)間(jiān)歌(gē)

劇(jù)”，它采用(yòng)了(le)當時(shí)流傳甚廣的±☆‌λ(de)歌(gē)曲作(zuò)為(wèi)穿插故事(β‌shì)情節的(de)主線。1750年(nián)，一(yī)個(gè)巡回演出團×↔在美(měi)國(guó)北(běi)部

首次上(shàng)演了(le)《乞丐的(de)歌(gē)劇(jù)》，這(zhè)便是(s< πhì)美(měi)國(guó)人(rén)親身(shēn)"≥體(tǐ)驗音(yīn)樂(yuè)劇(jù)的(de)開(kā©©♠i)端。1866年(nián)，《黑(hēi)魔鬼》成為(wèi)美(měi)國(guó)第

一(yī)部的(de)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)。德國(gu‌ε¥±ó)的(de)喜劇(jù)，《穿緊身(shēn)•♦✘✔衣跳(tiào)舞(wǔ)的(de)女(nǚ)孩》，滑稽的βδΩ™(de)歌(gē)曲，以及侏儒和(hé)妖精的(de)扮相(xiàng)等等™÷，

奇異的(de)場(chǎng)面令人(rén)驚異 γ✘。美(měi)國(guó)人(rén)對(duì)音(yīn)樂(y↕¶ γuè)劇(jù)的(de)興奮和(hé)擁護“就(jiù)像當年(nián)米蘭人(réφ↔$♣n)等待普契尼的(de)新歌(gē)劇(jù)，或維也(yě)

納人(rén)等待勃拉姆斯的(de)新作(zuò)交響曲一(yī)般”。
種類繁多(duō)的(de)美(měi)國(guó)娛樂(yuè)
　　19世紀，城(chéng)市(shì)在美(mě×☆"πi)國(guó)紛紛建立，音(yīn)樂(yuè)劇(jù)随之茂盛起來(lái♥≠γ)，它們以城(chéng)市(shì)觀衆為(wèi)對(duì)象，出現(xiàn)了(™®le)輕歌(gē)舞(wǔ)劇(jù)

（Vandevi11c）及其更為(wèi)粗俗的 $$(de)姐(jiě)妹(mèi)劇(jù)種———滑稽表演（Burlesque）。←•δ☆輕歌(gē)舞(wǔ)劇(jù)适合每個(gè)人↓÷×←(rén)的(de)口味

，每周的(de)節目單上(shàng)有(yǒu)雜(‍↕zá)技(jì)，魔術(shù)，舞(wǔ)$α↔×蹈、動物(wù)表演。單口相(xiàng)聲（monologist）唱(chàng)歌(gēφβ₽¶)和(hé)滑稽戲等等。輕

歌(gē)舞(wǔ)劇(jù)的(de)來(lái)源很(hěn)多∞★ (duō)：合法劇(jù)院的(de)幕間(jiān)特别節目、黑(hēi)人(rén✘")歌(gē)曲表演、英國(guó)音(yīn)樂(yuè)廳的(de)表演。這(zh•φ‍è)種雛形的(de)美(měi)國(guó)

音(yīn)樂(yuè)劇(jù)還(hái)隻停留在模仿和(hφ ✔&é)沿襲歐洲輕歌(gē)舞(wǔ)手法的(de)階&←"段，其中歌(gē)、舞(wǔ)、啞劇(jù)，滑稽戲₹★ ε甚至雜(zá)耍，魔術(shù)籌

各種藝術(shù)手段都(dōu)可(kě)采用(yòng)，&"≈'不(bù)過，直到(dào)1890年(nián)，喜劇π<"♠(jù)《唐人(rén)街(jiē)之旅》成為(wèi)一(yī)個(g•÷₹®è)裡(lǐ)程碑，這(zhè)部戲證明(míng)了(le)音(yīn)

樂(yuè)劇(jù)可(kě)以有(yǒu)美(m ‌ěi)國(guó)的(de)故事(shì)$§∞，也(yě)可(kě)以有(yǒu)美(měi)國(guó)的(de)歌(g§∑←ē)曲，如(rú)《巴華利街(jiē)歌(gē)》。這(zhè)首歌(‌₩¥gē)本來(lái)是(shì)一(yī)首很(hě✘♠ §n)動聽(tīng)的(de)民(mín)歌(gē)

，一(yī)首地(dì)地(dì)道(dà "o)道(dào)的(de)美(měi)國(guó)歌(λ$gē)；更為(wèi)重要(yào)的(de)是(shì)，該劇(jù)™↕♣不(bù)僅有(yǒu)美(měi)國(guó)歌(gē)曲，美(mě♠δi)國(guó)故事(shì)，而且還(hái)有(yǒu)✔≠美(měi)國(guó)人(rén)說(shuō)話(huà₹✘)的(de)

方式，就(jiù)是(shì)說(shu®€¥>ō)所有(yǒu)的(de)角色們都(dōu)用≠ ☆≠(yòng)俗語說(shuō)話(huà)。
小(xiǎo)歌(gē)劇(jù)時(shí)代
　　進入20世紀，歐洲的(de)作(zuò)曲家(jiā)給>¶美(měi)國(guó)帶來(lái)的(de)一(yī)×φ>種小(xiǎo)歌(gē)劇(jù)形式。由于多(duō)年(nián)來(lái)受到←★(dào)歐洲歌(gē)劇(jù)如(rú)吉爾伯特

和(hé)蘇利溫的(de)英國(guó)喜歌(gē)劇(jù)，加上(shàng)其他(t"φ• ā)的(de)天才如(rú)約翰。斯特勞斯的(de)維也(yě)納小(xiǎo)歌(gē)劇(jù <©)，奧芬巴赫的(de)法國(guó)輕歌(gē)劇(jù)

等的(de)影(yǐng)響，使觀衆自(zì)動地(dì♠<)有(yǒu)了(le)一(yī)套評判音(yīn)樂π≥ ‌(yuè)好(hǎo)壞的(de)标準，而且也(yě)影(yǐng)響了(le)觀衆的(d‍→e)欣賞口味：有(yǒu)意味的(de)情

節，優美(měi)的(de)音(yīn)樂(yuè)和(hé)文(wén)雅的(de)歌( γgē)詞成為(wèi)編創者追求的(de)目标。σδ•'1927，年(nián)由吉羅姆，科(kē)恩和(hé)奧≥×斯卡雙姆斯特恩

所作(zuò)的(de)《畫(huà)舵漩宮》（演藝船(chuán)）（該劇(jù)是( "shì)至今仍在上(shàng)演的(de)優秀的©π✔←(de)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)中最→± ε早的(de)一(yī)部作(zuò)品）在某種意

義上(shàng)說(shuō)來(lái)它也(yě)是(shì)一(y"♠<‍ī)部真正的(de)小(xiǎo)歌(gē)劇(jù)。它以密西(xī)西(xī)比河(hé)上×‍ε(shàng)一(yī)艘表演船(chuán)為(wèi)背景，描述船(chuán)長(chánΩ‍' g)、船(chuán)長(cháng)夫人(rén)、女(nǚ)

兒(ér)木(mù)蘭小(xiǎo)姐(jiě)、賭徒女(nǚ)婿、劇(jù)團 ±₩δ台柱黑(hēi)白(bái)混血的(de)朱莉小(xiǎo)姐(ji§<ě)、船(chuán)底黑(hēi)奴、黑(hē$♣i)廚娘的(de)故事(shì)，還(hái)有(yǒu)∞δ₩密西(xī)西(xī)比河(hé)

沿岸的(de)人(rén)情世故、悲歡離(lí)合，全劇(jù)長(cháng)達四小(₽γ≤xiǎo)時(shí)。首演之夜，百老(lǎo)彙的(de♠δσ↔)觀衆被吓呆了(le)，他(tā)們不(bù)曉得(de)原來≤☆↔¶(lái)

“Musical”不(bù)是(shì)隻有(yǒu)歌(α™☆gē)舞(wǔ)喜鬧劇(jù)，竟然可(kě)以這(zhè)樣的(de♥π)“戲劇(jù)”！從(cóng)此，百老(lǎo)彙音(yīn)樂(yuè$≤↕)劇(jù)開(kāi)始了(le)現(xiàσ∑σn)代劇(jù)目的(de)

嘗試，音(yīn)樂(yuè)劇(jù)的(de)編導開(kāi)始更注意故事(shì)情節→₹₹及歌(gē)曲的(de)創作(zuò)，從(cóngπ€×)而更豐富了(le)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)的(de₹₹©→)形式。
　　與小(xiǎo)歌(gē)劇(jù)并存于同一(yī)時(shí)代的(de)還★≈≥(hái)有(yǒu)Revue(時(shí)事(shì)諷刺劇(jù±×))，在音(yīn)樂(yuè)舞(wǔ)台上(shàng€↕¥)它以沒有(yǒu)完整故事(shì)的(de)形式和(hé)通(tōng)

俗的(de)方式興盛著(zhe)，這(zhè)種歌(gē)舞(wǔ✔Ω$)雖沒有(yǒu)情節，卻開(kāi)著(zhe)冷(lěng)玩(wán)笑(xi<±↓¥ào)，利用(yòng)這(zhè)種諷刺的(de)☆™∏≤手法把戲劇(jù)或歌(gē)劇(jù)滑稽化(huà)，

它模拟流行(xíng)的(de)東(dōng★ )西(xī)，或對(duì)流行(xíng)的(de)醜聞放₹♣♠★(fàng)冷(lěng)箭——這(zhè)些(xiē)到(dào)♦δ"今天仍然是(shì)我們的(de)歌(gē)舞(wǔ)的(de)主要(yào)材料。
爵士樂(yuè)進入音(yīn)樂(yuè)劇(jù)
　　爵士音(yīn)樂(yuè)是(shì)19世紀末20世紀初發源于美(měi)國(guó)επ南(nán)部新奧爾良的(de)一(yī)種流行(xíng)音(yīn)樂(yuè)。從(cóng✔'✘)它的(de)身(shēn)上(shàng)可(kα≤ě)以找到(dào)美(měi)

國(guó)民(mín)歌(gē)小(xiǎo)調，黑(hēiπ→®♠)人(rén)靈樂(yuè)怨曲以及各種村(cūn)音♥÷(yīn)俗韻的(de)身(shēn)影(yǐng)，風(fσ≥✔↓ēng)格多(duō)樣，動感強。第一(yī)部偉大(dà)的(de)令人π♦(rén)不(bù)能(néng)忘

懷的(de)歌(gē)舞(wǔ)名為(wèi)《當心你(nǐγ'←>)的(de)腳步》（Watch out youγ£r steps），1914年(nián)在新阿姆斯特丹劇(j©λ §ù)院上(shàng)演。對(duì)于

此事(shì)最有(yǒu)貢獻的(de)是(shì)艾爾文(wén) 伯林(lín)。他(tε‌×ā)作(zuò)出了(le)那(nà)種精細的(de¥ ∑)切分(fēn)音(yīn)拍(pāi)子(zǐ)的(de)歌(gē)曲，使得(de)美≥♠<&(měi)國(guó)的(de)音(yīn)≤★™樂(yuè)劇(jù)舞(wǔ)台與爵

士音(yīn)樂(yuè)永遠(yuǎn)結了(le®£)不(bù)解之緣。“爵士”成為(wèi)音'÷×(yīn)樂(yuè)劇(jù)的(de)“音(yīn€÷®±)樂(yuè)俗語”。不(bù)少(shǎo)作(zuòλ↕☆ )曲家(jiā)也(yě)将爵士的(de)因素引£★λ入創

作(zuò)中。喬治葛什(shén)溫開(kāi)創的(de)就(jiù)是(s→±hì)一(yī)種“交響味”的(de)爵士風©< (fēng)。1924年(nián)，由葛什(shén)溫兄γ★®ε弟(dì)創作(zuò)的(de)《女(nǚ)© ≠士，好(hǎo)樣

的(de)》就(jiù)開(kāi)創了(le)上(shàng)世紀20年↓β (nián)代百老(lǎo)彙音(yīn)樂(yuè)劇(jù)的∞γ(de)爵士舞(wǔ)風(fēng)格，該劇(jù)也(yě)使弗₹‌瑞德阿斯泰爾和(hé)妹(mèi)妹(mèi)阿德勒成πβλ₹為(wèi)

百老(lǎo)彙首屈一(yī)指的(de)歌(gē)舞>"λσ(wǔ)明(míng)星。至此美(měi)國(guó)音(yīn)♣‍樂(yuè)劇(jù)掀開(kāi)了(le)它的(de)新紀元，作(zuò)品逐§ 步趨于成熟

音(yīn)樂(yuè)劇(jù)
20世紀40~60年(nián)代，受歐洲輕歌(g↑♣ē)舞(wǔ)劇(jù)和(hé)爵士音(yīn)樂(yuè)的(de)影(y₹±≥ǐng)響，産生(shēng)了(le)一(yī)大(dà)批優秀的(de)百老(lǎo‍ε£)彙音(yīn)樂(yuè)劇(jù)經典劇(jù)目。

在這(zhè)期間(jiān)的(de)作(z€φ→↔uò)品已經成為(wèi)年(nián)輕的(de)古典了(le<<←)：如(rú)以美(měi)國(guó)西(xī)南(nán)部俄克♥ ©<拉荷馬拓荒地(dì)區(qū)為(wèi)背景的(de)《俄克拉荷馬

》（Oklahoma,1943），該劇(jù)÷γ™←1955年(nián)被拍(pāi)成電(diàn)影(yǐ→&ng)獲奧斯卡金(jīn)像獎，1964•★‌ 年(nián)艾爾文(wén)；怕林(lín)的(de)≈€<÷《安妮，拿(ná)起

你(nǐ)的(de)槍》(Annie get your gun)；考勒波特<™→×的(de)根據蕭伯納劇(jù)本改編的(de)音(yīn₩₹↓≥)樂(yuè)劇(jù)《窕窈淑女(nǚ)》(My fair

lady)。1956年(nián)在紐約首演，1964年(nβ≠♥>ián)被拍(pāi)成電(diàn)影(yǐn♦±g)并獲奧斯卡金(jīn)像獎；以及1957年(nián)在紐約首演的(dε♠ e)《西(xī)區(qū)故

事(shì)》(West side story)，1961年(niá£≤n)被拍(pāi)成電(diàn)影(yǐng)∏ 也(yě)獲奧斯卡金(jīn)像獎；19♣‌64年(nián)在紐約首演，反映沙俄時(shí)代猶

太人(rén)命運的(de)《屋頂上(shàng)的(de)提£¥Ω琴手》(Fiddler on the roof)，1964年(nián<£)在紐約首演，1971年(nián)被拍(pāi)成電(diàn)影(yǐng)獲奧

斯卡獎。
百花(huā)齊放(fàng)的(de)現(xiàn)代
　　在1960年(nián)代中期至1970年(nián)代，前衛劇(jù)←∞¶場(chǎng)的(de)觀念滲入主流作(zuò)品；搖滾樂(yuè)、社會(h≠✔φuì)變遷豐富創作(zuò)的(de)素材

，歐陸作(zuò)品進口美(měi)國(guó)， ≈§百花(huā)齊放(fàng)。
　　20世紀60年(nián)代，甲殼蟲和(hé)搖滾樂(yuè)由英國(guó)沖向世界，各國 '₹✘(guó)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)作(zuò)曲家(jiā)對(duì)這(zhè)®★股不(bù)可(kě)抗拒的(de)力量由抵

制(zhì)逐漸轉向吸收，英國(guó)的( ™"de)韋伯率先在《耶稣基督萬世巨星》(Jesus Christ Superstar)這(zh∞♦↕è)部以古老(lǎo)的(de)

聖經故事(shì)改編的(de)內(nèi)容沉痛、主題嚴肅的(deσδ∞)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)中采用(yòng)了(le)輕音(yīn)樂(yuè)及搖滾☆↑樂(yuè)，使之具有(yǒu)了(le)現λ±(xiàn)代感，歌(gē)曲變

得(de)活潑，通(tōng)俗、易于演唱( ε↔chàng)。在配器(qì)上(shàng)也(yě)打破了λ<(le)管弦樂(yuè)的(de)嚴格限制(zhì)，将電(di↑×®àn)聲樂(yuè)器(qì)引入音(yīn)樂(yuè)劇(jù)♣¶∞"，從(cóng)而加強

了(le)它的(de)時(shí)代感和(hé)表現(xiàn)力。加之由于↑¥現(xiàn)代音(yīn)響廣播設備的(de)更新和(hé)普及，許多(duō)音(yīn)樂( yuè)劇(jù)中脍炙人(rén)口的(de)歌(gβεē)曲。

通(tōng)過現(xiàn)代傳播媒介手段，很(hěn)快(kuài)就(jiù)風(fēng‌ε$)靡世界，成為(wèi)全球流行(xíng)歌(gē)曲，↕∑₽₹如(rú)《艾維塔》(Evita)中的(de)《阿根廷，

不(bù)要(yào)為(wèi)我哭泣！》(Don‘t cry f±♠or me ,Argentina)及《貓》( £↕≠Cats)中的(de)《回憶》(Memory)在音(y±↕¥īn)樂(yuè)會(huì)及

平時(shí)街(jiē)頭廣播中都(dōu)常可(kě)聽(tīng€↑✔₽)見(jiàn)，緻使許多(duō)沒有(yǒu₽ )看(kàn)過此劇(jù)的(de)人(rén)也(yě)産生(shēng)了(le)一 β(yī)睹為(wèi)快(kuài)的(d±≠★e)期待。
20世紀70~80年(nián)代，“音(yīn)樂(yu ≈è)劇(jù)”的(de)創作(zuò)熱(rè)潮轉向倫敦，英≠ ↕國(guó)創造了(le)與美(měi)國(guó)風(f♦♣¶ēng)格大(dà)不(bù)相(xiàng)同的(de)“音(yīn)樂(yuè)劇(γ<jù)”，

出現(xiàn)了(le)一(yī)批英國(guó)“音(yīn)樂(yuè)劇(jù)”經典劇≥♠&(jù)目，引起全世界的(de)矚目。尤其是(shì)作(zuò)曲家(jiā)安德魯勞埃德 ♥× 韋伯的(de)《耶

稣基督萬世巨星》（1971年(nián)）、《艾維塔》（19 ×76年(nián)）〈貓〉（1981年(niá↓™n)）《劇(jù)院魅影(yǐng)》（The '↓ΩPhantom

of the opera,1986年(nián)）和(hé)《日(rì)落大(dà)道(d ‍ào)》（Sunset Boulevard,1993年(nián)）γ≤以及根據雨(yǔ)果名著《悲慘世界

》創作(zuò)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)《悲慘世界》（£π¶ 1980年(nián)）、都(dōu)成了(le)世界各競相(xiàn£<g)上(shàng)演的(de)保留劇(jù)目，它們在音(yīn)樂(yuè)和(h€₩∞é)戲劇(jù)上(shàng)都(dōu)

有(yǒu)了(le)突破和(hé)飛(fēi)躍。
音(yīn)樂(yuè)劇(jù)的(de)流派←∞&‌
　　音(yīn)樂(yuè)劇(jù)根據不(bù)同的(de)分(fē©εδΩn)類标準可(kě)以有(yǒu)不(bù)同的(de)分(fē↕σn)類。音(yīn)樂(yuè)劇(jù)流派的(de)開(kāi)成和(≈δ₩≠hé)壯大(dà)總是(shì)與傑出的(de)作(zuò)曲家(jiā)和(hé)

劇(jù)作(zuò)家(jiā)，尤其是(shì)他(tā)們的(de)不α↑(bù)朽的(de)作(zuò)品聯系在一(≥σαyī)起的(de)。
　　科(kē)恩、羅傑斯和(hé)小(xiǎo)哈姆斯坦的(de)古典音(λ☆yīn)樂(yuè)劇(jù)流派、勒納和(hé)洛維的(de)小(xiǎo)歌(gē)劇↓σ♦(jù)流派、桑德海(hǎi)姆和(hé)普δ±♣林(lín)斯的(de)

“概念音(yīn)樂(yuè)劇(jù)”流γ∏>派、韋伯和(hé)萊斯的(de)現(xiàn)↓"♣代流派音(yīn)樂(yuè)劇(jù)、勳伯格和(hé)鮑↔÷伯利的(de)史詩流派、呂克普拉蒙登和(hé)

理(lǐ)查德科(kē)錢(qián)特的(de)浪漫主義流派和("±φ™hé)方興未艾的(de)後現(xiàn)代流派音(yīn)樂(yuè)劇(jù)向世人(réγ₽φ♠n)打造了(le)一(yī)個(gè)五彩缤紛的(de)音(y≠✔εīn)樂(yuè)劇(jù)舞(wǔ)

台。
英國(guó)戲劇(jù)家(jiā)安德魯洛依德韋伯
　　安德魯洛依德韋伯（AndrewLloydWebber）1948年(nián)出 ↓$&生(shēng)于英國(guó)倫敦。他(tā)的(de)第一(y♥≈®♦ī)部音(yīn)樂(yuè)劇(jù)已表現(xiàn)出≥÷α

了(le)對(duì)流行(xíng)音(yīn)樂(yuè)的(de)著(zhe)迷，結合了(l↕ e)迷幻、鄉(xiāng)村(cūn)與法國(guó)小(xiǎo)調三種元素• ••。
70年(nián)代早期，韋伯與萊斯合寫的(de)作(zuò)品是(shì∏≥)大(dà)膽的(de)《耶稣基督萬世巨星》，獲得(de)了(le)格萊美(měi)獎。該∏δβ劇(jù)于1971

年(nián)在紐約上(shàng)演時(sh↕•☆ í)，獲得(de)了(le)七項托尼獎，包括最佳原作(zu∏φ✔&ò)曲和(hé)最佳音(yīn)樂(yuè)劇(j↑™π ù)獎，1973年(nián)，該劇(jù)被拍(pāi)成電(diàn)影(yǐng)×§。

韋伯根據T S 艾略特的(de)《擅長(chá✔☆ng)裝扮的(de)老(lǎo)貓經》改編的(de)《貓》正開(kāi)始✘♥成為(wèi)迄今為(wèi)止韋伯在商業(yè)上(shàng)最成功

的(de)作(zuò)品。
　　在美(měi)國(guó)和(hé)英國(guó)以‌&<α及全世界，任何一(yī)個(gè)時(shí)候，都(dōu)至少(shǎo)有(y¥∏€£ǒu)他(tā)的(de)十幾個(gè)巡回演出團在大(dà)城(chéπ★α↔ng)市(shì)演韋伯的(de)音(yīn)

樂(yuè)劇(jù)。1995年(nián)，《貓》以史無前例的(de)演出紀錄慶祝它在百老(♣♥♥≈lǎo)彙上(shàng)演十周年(ni€γán)，《貓》、《星光(guāng)快(kuài)車(chē)》及

《耶稣基督萬世巨星》三部韋伯的(de)作(zuò)品是(shì)倫敦戲劇(jù)®✔★史上(shàng)演出時(shí)間(jiān)最長(cháλ≈ng)的(de)三部音(yīn)樂(yuè®∞)劇(jù)。韋伯是(shì)改寫音(yīn)樂(yuè)

劇(jù)曆史的(de)最偉大(dà)的(de)音(yīn)樂(yuè)家(jiā)之一♣™↔(yī)。
美(měi)國(guó)歌(gē)劇(jù)大(dàπ'¥)師(shī)喬治格什(shén)溫
　　喬治格什(shén)溫（GeorgeGershw&↔₽in）（1898~1937）從(cóng)小(x✘≠iǎo)就(jiù)表現(xiàn)出對(duì)音(yī★∑n)樂(yuè)的(de)極大(dà)熱(rè)情。1919年(nián)✔✘≈Ω與歐文(wén)

凱撒（IrvingCaesar）的(de)合作(zuò)曲子(zǐ)±' "“斯瓦尼”使他(tā)第一(yī)次出名。同年(nián ‌ )他(tā)被委任為(wèi)《喬治懷特1919年(nián)的(<→εφde)

醜聞》一(yī)劇(jù)作(zuò)曲，↓&∞其中一(yī)些(xiē)歌(gē)曲成為(wèi)美( ®Ω€měi)國(guó)流行(xíng)音(yīn)樂(yuè)中的(de)裡(lǐ)∑≈≠φ程碑，如(rú)“我要(yào)建一(yī)條通(tōng)往天堂的(de)梯子(zǐ)∏ '”、

“有(yǒu)人(rén)愛(ài)我”等。
　　1935年(nián)他(tā)的(de)民(mí®≈★∞n)歌(gē)歌(gē)劇(jù)《波吉與貝絲》在波士頓上(shàng)演，成為(wèi)格什(>shén)溫上(shàng)演最多(duō)的(de)劇(jù)目ε÷™之一(yī)。1936年(nián)格

什(shén)溫兄弟(dì)轉到(dào)好(h♣₽¶≤ǎo)萊塢去(qù)發展，進入了(le)一(yī)個(gè)新>≈•的(de)創作(zuò)時(shí)期。他(tā)們為(wèi)《我們跳(tiào)舞 ±(wǔ)嗎(ma)》（Shall we dance

1937）、《困苦中的(de)年(nián)輕女ε←(nǚ)人(rén)》（1937）譜為(wèi)另$∞★一(yī)部影(yǐng)片《古德溫鬧劇(jù)》（↓®™βThe Goldwyn Follies1938

）寫曲時(shí)，喬治病倒了(le)，不(bù)久于1937年(nián)6月(± ™yuè)去(qù)世。[1]
百老(lǎo)彙音(yīn)樂(yuè)劇(jù)
　　像“好(hǎo)萊塢”與美(měi)國(guó)電(diàn)影(yǐng)的≠÷₽(de)關系一(yī)樣，一(yī)提起“百老(lǎo)彙”☆λ人(rén)們便會(huì)很(hěn)自(zì)然地(dì)想到(dào)美(měi) ≥↕國(guó)戲劇(jù)。“百

老(lǎo)彙”是(shì)紐約市(shì)曼哈頓區(qū)的(de)一(yī)條大(dà)街(↔₩≤♠jiē)的(de)名稱。在這(zhè)條大(dà)街(jiē)的(de)中段一(yī)直≈★λσ是(shì)美(měi)國(guó)商業(yσ φ è)性戲劇(jù)娛樂(yuè)的(de)中心，

因此“百老(lǎo)彙”就(jiù)成為(↕♣wèi)美(měi)國(guó)戲劇(jù)活動的(de)代名詞了(le)。百老(lǎo)彙曾β‍經有(yǒu)非常輝煌的(de)曆史，這(zhè)是(shì)與美(měi)國(guó)商業→★ ↕(yè)音(yīn)

樂(yuè)劇(jù)的(de)曆史密切相(xiàng)聯系的(de∞β₩$)。百老(lǎo)彙音(yīn)樂(yuè)劇(jù)(Broadway Musical♦∞→∞s)的(de)前身(shēn)是(shì)黑♥→(hēi)人(rén)遊藝表演、滑稽劇(jù)、歌(gē)舞(wǔ)

雜(zá)劇(jù)等，比較多(duō)↑≈地(dì)受爵士樂(yuè)、搖擺樂(yuè)的(de)影(yǐng)響，其舞(wǔ) π↔☆蹈有(yǒu)獨創的(de)百老(lǎo)彙風(fēng)格。1904年(nián)，比特爾 &←™✘ 瓊斯明(míng)确

了(le)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)的®σ↔(de)概念，真正有(yǒu)代表性的(de)劇α₩(jù)目是(shì)1927年(nián)的(de)《→®★演出船(chuán)》，它綜合地(dì)把歌(gē✘↓"↕)曲、舞(wǔ)蹈和(hé)故事(shì)情節、

話(huà)劇(jù)表演結合起來(lái)。可(kě)以說(shuō)，是(shì)音(yī≤←↓♥n)樂(yuè)劇(jù)把美(měi)國(guó)風(fēng)格的(de)爵士樂(yuè)和∞<(hé)與爵士樂(yuè)配合得(de)搖擺性很(hěn)強的(☆Ωde)舞(wǔ)蹈成功

地(dì)結合在一(yī)起。《俄克拉荷馬》、《西(xī)區(qū)故事✔÷(shì)》、《平步青雲》（A chorus line£≈∞）都(dōu)是(shì)在百老(lǎo)彙相(x&α☆iàng)繼

走紅(hóng)的(de)重要(yào)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)目。此外(wài)在百 >老(lǎo)彙經年(nián)不(bù)衰的(de∏ < )音(yīn)樂(yuè)劇(jù)有(yǒu)：《歌Ω (gē)劇(jù)魅影(yǐng)》、《悲慘世界》、《西(xī)" 貢小(xiǎo)

姐(jiě)》(Miss Saigon)、《貓》等。
黑(hēi)人(rén)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)
　　音(yīn)樂(yuè)劇(jù)表現(xiàn)手段從(cóng)以↓∞‌歐洲為(wèi)主移向以美(měi)國(guó)為(wèi)主，就(jiù)是(shì)因為(w©♣ èi)黑(hēi)人(rén)的(de)褴褛時(s'¥<hí)代爵士樂(yuè)、靈魂音(yīn)樂(yuè)、遊

吟和(hé)憂傷藍(lán)調的(de)流行(xíng)。再後來(lái)的(♣♥de)搖擺樂(yuè)也(yě)有(yǒu)強烈的(de)黑(hēi)人(rén)音(yī'♦n)樂(yuè)背景。著名的(de)黑(hēi)人(rén)音(yīn€δ)樂(yuè)劇(jù)包括《演出船(chuán)》

、《波吉和(hé)貝絲》、《天空(kōng)小(xiǎo)屋》、《聖路(lù)易斯的(de)女(≈₩¶nǚ)人(rén)》、《花(huā)之房(fáng)》(1954年(₹↓∏→nián))、《牙買加》等等。
倫敦西(xī)區(qū)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)
　　倫敦西(xī)區(qū)音(yīn)樂(yuè)劇₹₽(jù)更多(duō)地(dì)受歌(gē)劇(j₹‌₩®ù)和(hé)輕歌(gē)劇(jù)的(de)影(yǐng)響。英♠‌‌↔國(guó)音(yīn)樂(yuè)劇(↑↔jù)的(de)發展很(hěn)少(shǎo)在舞(wǔ)蹈方面做(zuò)特别突δ↕>★出的(de)

改進，這(zhè)裡(lǐ)的(de)藝術(shù)&≥€形式的(de)結合是(shì)把歌(gē)劇(jù>"←©)、輕歌(gē)劇(jù)的(de)傳統以及₹'∑音(yīn)樂(yuè)喜劇(jù)的(de)傳統與爵士樂(y↓ uè)、踢踏舞(wǔ)和(hé)芭蕾

進行(xíng)一(yī)定程度的(de)結合。20世紀70年(niá→≥♦®n)代，英國(guó)出現(xiàn)了(le)兩位α音(yīn)樂(yuè)劇(jù)創作(zuò)巨匠(jiàn>¶g)：安德魯洛依德韋伯和(hé)蒂姆

萊斯，随即英國(guó)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)就(™∞>jiù)出現(xiàn)藝術(shù)上(shàng)"♠的(de)轉折。在風(fēng)格上(shàng)，韋伯創作(zuò)的(de)音(yīn)樂(y‌↓uè)劇(jù)偏重音(yīn)樂(yuè)，舞(wǔ)蹈相(x↓₹↕iàng)對(duì)較少(shǎo)

；在制(zhì)作(zuò)上(shàng)，英國(guó)音(yīn)樂(yuè₩&¥')劇(jù)著名制(zhì)作(zuò)人(rén)卡麥隆麥金(jīn)托π★βσ什(shén)非常注重把舞(wǔ)台上(shàng)的(de)各‍•種技(jì)術(shù)——布景、服裝、

燈光(guāng)等與其他(tā)手段結合起來(lái)。很(hěn)快(kuài)百老(lǎ ♣o)彙感到(dào)了(le)來(lái)自(zì)倫敦↕∞π西(xī)區(qū)的(de)巨大(dà)壓力和(hé)挑戰。倫敦西(xī)區(qū)的π✘>(de)著名音(yīn)

樂(yuè)劇(jù)包括《悲慘世界》、《西(xī)貢小(xiǎo)姐(j×&♦iě)》(1991年(nián)才移師(shī)紐約的(de)百老(lǎo≠¥×±)彙)、《貓》、《劇(jù)院魅影(yǐng)》¶ε(後來(lái)移

師(shī)紐約百老(lǎo)彙)等等。此外(wài)，似乎所∏β有(yǒu)的(de)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)↕±™從(cóng)倫敦搬到(dào)百老(lǎo)彙都(dōu)能(néng)獲得(d≥§e)成功，比如(rú)《象棋》、《男(nán)

朋(péng)友(yǒu)》、《奧利弗》、《可(kě)愛(ài)的(de)戰争》、《查裡(lǐβ ♦ε)姑娘》等等，無不(bù)如(rú)此。[2]
西(xī)方音(yīn)樂(yuè)劇(jù)
　　音(yīn)樂(yuè)劇(jù)起源可(kě)↑Ω以追溯到(dào)十九世紀的(de)輕歌(gē)劇(jù)（Opere≠÷₩<tta）、喜劇(jù)（Comedy）和(hé)黑(hēi)人(rén)劇(jù)（∑‌Minstrel

Shows）。
　　初期的(de)音(yīn)樂(yuè)劇&✔‍™(jù)并沒有(yǒu)固定劇(jù)本，甚至包含了( ×le)雜(zá)技(jì)、馬戲等等元素。自(zì)從(cóng)19≈★27年(nián)演藝船(chuán)（畫(huà)舫璇宮

）開(kāi)始著(zhe)重文(wén)本之後，音(y>£īn)樂(yuè)劇(jù)開(kāi)始踏入它的(de)黃(huáng)↑•∏金(jīn)歲月(yuè)。這(zhè)時(shí)期的(de)音(yīn)樂>≈(yuè)劇(jù)多(duō)宣揚樂(yuè)觀思想，并經常以大(d₽→≤♦à)

團圓的(de)喜劇(jù)結局。直至1960年(nián₩☆'✘)代搖滾樂(yuè)和(hé)電(diàn)視(shì)普及之前"€•，音(yīn)樂(yuè)劇(jù)一(yī)直是(shì)最受美(měi)國(guó)人(ré ÷©n)歡迎的(de)娛樂(yuè)和(hé)演藝

形式。1980年(nián)代以後，英國(guó) 倫敦西(xī)區(qū)（West En©×∞₽d）的(de)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)演出蓬©δ勃，已經追上(shàng)百老(lǎo)彙的(de)盛況。後來(lái)

甚至出現(xiàn)法文(wén)的(de)音(yīn★λ)樂(yuè)劇(jù)，如(rú)悲慘世界（後改編為(wèi)英文(≈≥α®wén)版，曾在百老(lǎo)彙演出）、星夢Starma ♥®nia、鐘(zhōng)樓怪

人(rén)、羅密歐與茱麗(lì)葉、小(xiǎo)王子( >✔zǐ)等等。以及德語音(yīn)樂(yuè)劇(jù)，如(rú)伊麗(lì)莎白(bái)ε★αγElisabeth、吸血鬼之舞(wǔ)Tanz der

Vampire、麗(lì)貝卡Rebecca，魯♦™↕₩道(dào)夫Rudolf等。
　　而随著(zhe)英國(guó)和(hé)美(měi)國(gu±δδó)的(de)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)經常在世界各地(dì)巡回演出，音(yīn)樂₽↓"(yuè)劇(jù)也(yě)開(kāi)始在日(rì)本、韓國(guó)、中國(guó)±¶ε內(nèi)陸、

中國(guó)台灣、中國(guó)香港、新加坡等亞洲地(dì)區(qū)↕₹™流行(xíng)。參見(jiàn)亞洲的(de)音(→>yīn)樂(yuè)劇(jù)。
載入史冊的(de)音(yīn)樂(yuè)劇(jù ‌∑)——《快(kuài)樂(yuè)的(de)少(shǎo)女(nǚ)》
　　1893年(nián)曾經活躍一(yī)時(shí)的(de)英國(gφ'uó)人(rén)瓊斯完成了(le)一(yī)部後來(lái)載入史冊的(de)音(yīn≈™≠≠)樂(yuè)劇(jù)《快(kuài)" ‌•樂(yuè)的(de)少(shǎo)女(nǚ)》，在倫敦王

子(zǐ)劇(jù)院首演時(shí)激起觀衆狂熱←&&(rè)反響。劇(jù)情故事(shì)生(shēng)動連貫，舞(wǔ)蹈演員(yuán)即₹σ是(shì)劇(jù)中人(rén)物(wù)，采用(yòng)相(xiàng)關βφ £的(de)舞(wǔ)蹈動作(zuò)

和(hé)話(huà)劇(jù)式的(de)醜角說(shu£$↕Ωō)白(bái)，清晰叙述了(le)這(zhè)些(xiē)演員(yuán)如(rú∑★)何千方百計(jì)跻身(shēn)于貴族社會(huì)的(de)故事(shì‍∑)。劇(jù)情、音(yīn)樂(yuè)、舞(wǔ)蹈

、喜劇(jù)表演等諸多(duō)因素自(zì)然組合，令人(rén§<)耳目為(wèi)之一(yī)新。這(zhè)種初顯形态的(de)音(yīn)樂(yuè≥∑¶↑)戲劇(jù)，吸取了(le)18世紀民(mín)謠

歌(gē)劇(jù)和(hé)19世紀喜歌≤₩(gē)劇(jù)、輕歌(gē)劇(jù)的(de)表現(xiàn)成分(fē↔ n)，融人(rén)古典舞(wǔ)、民(mín)間(jiān)舞(wǔ)、話(huà♠Ωβ)劇(jù)表演等多(duō)種因素，成為(wèi)獨具風∏×®(fēng)

采的(de)新型舞(wǔ)台藝術(shù)門✘≤(mén)類。
百老(lǎo)彙音(yīn)樂(yuè)劇(jù)之父
　　第一(yī)次世界大(dà)戰後，音(yīn)≥ε$樂(yuè)劇(jù)後來(lái)傳播到(dào)♥σ↑≤美(měi)國(guó)，并在美(měi)國(gu£≥ó)得(de)到(dào)高(gāo)度冶≠≥§±煉和(hé)發展。美(měi)國(guó)紐約的(de)百老(lǎo)彙

，視(shì)其為(wèi)音(yīn)樂(y'÷★uè)劇(jù)中心，甚至将音(yīn)樂(yuè)劇(jù)統稱為(wèiε &)百老(lǎo)彙音(yīn)樂(yuè)劇(jù)。美(měi)國(guó)音®™α♥(yīn)樂(yuè)劇(jù)的(de•γ≤©)內(nèi)容，偏重于談情說(shuō)愛φ✘(ài)及幽

默風(fēng)趣，音(yīn)樂(yu₩♥∑è)輕松愉快(kuài)，演出方式往往比較富麗(lì)±¶↕堂皇，但(dàn)仍不(bù)失其主要(yào)風(fēng)格。其典型代表人(rén)物"¥(wù)科(kē)恩人(rén)

稱“百老(lǎo)彙音(yīn)樂(yuè)劇(jù)之父”。
　　科(kē)恩1885年(nián)1月(yuè)誕生(shēng)‌ ₽于紐約，年(nián)輕時(shí)曾在紐約音(yīn)樂(÷π♥↕yuè)學院學習(xí)鋼琴，1903年(nián‌π)赴英國(guó)倫敦學習(xí)作(zuò)曲，同

時(shí)潛心研究輕歌(gē)劇(jù∏€)、音(yīn)樂(yuè)喜劇(jù)的(de)創作(zuò)表演經驗，并參加創作(z®↕uò)實踐。自(zì)1904年(nián)起先後創作(zuò)音(yīn)樂≥‍•±(yuè)劇(jù)50部，

其中《演藝船(chuán)》(1927)最為(wèi)出衆。
　　故事(shì)叙述了(le)20世紀20年(nián)代密西(x∞λ∞ī)西(xī)比河(hé)上(shàng)一(yī)個(gè)在船(chuán↕←)上(shàng)演出的(de)流動劇(jù)院演員(yuán)們在時(shí)代變遷和(hé)←∏種族歧視(shì)

的(de)社會(huì)環境中悲歡離(lí)合的(de)生(sh✘ ‌✘ēng)活景象。船(chuán)主安迪的(de)女(nǚ)兒(ér)馬格諾莉雅與遊手→≠₹←好(hǎo)閑的(de)青年(nián)拉威涅相(xiàng)愛(ài)，婚π∑‌₹後

生(shēng)了(le)一(yī)個(gè)女(nǚ)£δ&'兒(ér)取名吉姆。一(yī)天，船(chuán)主發現(x★γiàn)女(nǚ)婿拉威涅竟是(shì)賭棍，将其驅逐，吉姆随同離(lí)去(qù)。馬格諾≤®£‌莉

雅無奈在夜總會(huì)登台獻藝，艱苦奮鬥了(le)21年(n§ ↑δián)，終于成為(wèi)著名音(yīn₽♠)樂(yuè)喜劇(jù)明(míng)星✔<↑，最後回到(dào)船(chuán)上(shàng)，挽救了(le)日(rì)

益衰敗的(de)演藝船(chuán)，拉威涅和(hé)女(nǚ)兒(ér)吉姆也(y∞>ě)回到(dào)船(chuán)上(shàn§☆λΩg)一(yī)家(jiā)人(rén)終于團聚。劇(jù)情中加入了(le)民(mín)間(jiā→✔≠ n)歌(gē)舞(wǔ)、爵士樂(yuè)、

查爾斯頓等清新歌(gē)舞(wǔ)，歌(gē)¥ 曲旋律深沉感人(rén)，以《老(lǎo)人(rén)河(hé)》最為(wè♣$↔i)著名。在演出中，美(měi)國(guó)黑(hēi)人(rén)男(ná$δn)低(dī)音(yīn)歌(gē)唱(c 'εσhàng)

家(jiā)保爾羅伯遜(1898—1976)飾船(c≥π huán)工(gōng)喬一(yī)角，成功演唱(chàng)蒼勁ε‌÷∞、悲切的(de)《老(lǎo)人(rén)河(hé)》使其揚名世界♠γ✔‌。
發展中百老(lǎo)彙音(yīn)樂(yuè)劇←γ±(jù)
　　20世紀同樣引人(rén)注目的(d<σ‍e)還(hái)有(yǒu)格什(shén)溫的(de)《開(kāi)©↔₽始奏樂(yuè)》(1927年(nián))、《↑≥<瘋狂的(de)女(nǚ)郎》(1930年(niá & "n))、《我為(wèi)

你(nǐ)歌(gē)唱(chàng)》(1931年(nián))以及1‌φ☆≥935年(nián)創作(zuò)的(de)黑(hēi)人(rén)民(mí ≤n)間(jiān)音(yīn)樂(yuè)劇(π←jù)《波吉與貝絲》，其中的(de)《我為(wèi)你(nǐ)歌≠ε☆×(gē)唱(chàng)》因為(wèi)劇(jù)

中諷刺了(le)美(měi)國(guó)總統選舉中的(de)弊• δ≤病，受到(dào)觀衆的(de)熱(rè)烈歡迎，并成為(wèi)第一(yī)部獲得(de)“普利₩β 策獎”的(de)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)。
　　自(zì)20世紀20年(nián)代起，≤×百老(lǎo)彙名家(jiā)輩出，經典佳作(zuò)頻(pín)頻(pí÷÷ ↓n)登台，商業(yè)操作(zuò)生(shēng)意興隆，持續γ±β鑄造數(shù)十年(nián)

的(de)輝煌。百老(lǎo)彙音(yīn)樂(yuè)劇(jù)發展史上(shà‍→ng)，除科(kē)恩、格什(shén)溫兄弟(dì)等風(fēng)雲人(rén)物(wù)"®外(wài)，在40、50年(nián)代有(yǒu)過密切合作(zuò)的<↑(de)

作(zuò)曲家(jiā)羅傑斯和(hé)劇(jù)作(zuò)家(jiā)哈默斯坦也(★"≈≈yě)為(wèi)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)事<•♠(shì)業(yè)做(zuò)出過巨大(dà)貢獻。他(tā)倆合作(zuò)的(de)《俄克拉•™荷馬》于1943

年(nián)3月(yuè)在紐約聖詹姆斯劇(jù)院首演，獲得(de)空(kōng)前成'功。這(zhè)是(shì)一(yī)部反映農(nóng)村(cūn)青年(nián)愛(≠♣∏₩ài)情生(shēng)活的(de)故事(shì)。其中女(nǚ)主人(rén)

公勞芮做(zuò)夢的(de)場(chǎng)景φ±♥，描寫夢幻中與戀人(rén)克萊的(de)綿綿情語——雇工(gōng)加德與克萊鬥毆，勞₹Ω芮相(xiàng)阻——勞芮

在加德追逐下(xià)奔跑、掙紮……最後從(cóng)夢中♠≠驚醒。德蜜爾在這(zhè)裡(lǐ)巧妙運用(yòng)雙人(ré"¥↑∏n)舞(wǔ)、三人(rén)舞(wǔ)，與劇(jù)情和(hé)諧

巧妙的(de)結合，舞(wǔ)姿舞(wǔ)步做(zuò)了(le)民(mín)俗化(huà)、美ε™♠(měi)國(guó)化(huà)的(de)改革，以區(qū)™$♣别古典概念的(de)芭蕾舞(wǔ)。《俄克拉荷馬》是(shì)一(y≤©ī)

部裡(lǐ)程碑式的(de)作(zuò)品，成功實♥§$π踐了(le)多(duō)種要(yào)素的(de)完美≤π(měi)綜合。此後，羅傑斯和(hé)哈默斯坦又₹<₽←(yòu)合作(zuò)完成了(le)《旋轉

木(mù)馬》、《南(nán)太平洋》、《國(guó)王與我》。還(hái)有(yǒu) "一(yī)部中國(guó)觀衆十分(fēn)<×熟悉的(de)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)。這(zhè)就∞∑(jiù)是(shì)《音(yīn)樂(yuè)之聲》

。這(zhè)部音(yīn)樂(yuè)劇(jù₩₽≠)後來(lái)被搬上(shàng)了(le)銀(yín)≈§幕，作(zuò)品中的(de)許多(duō)歌(gē)曲，可(kě)謂脍炙人(r€én)口，流傳甚廣。

50、60年(nián)代是(sh©✘ì)百老(lǎo)彙音(yīn)樂(yuè)劇(jù)的(d≠✘e)全盛時(shí)期，在強化(huà)歌(gē)唱(chàng)、舞(wǔ)蹈、表演、劇(jù)×♠情的(de)有(yǒu)機(jī)綜合功能(néng)方面又(yòu)

作(zuò)了(le)一(yī)系列大(dà)膽革新。精湛的(de)專業(yè)化(huà)創β↓↓作(zuò)技(jì)巧和(hé)美(měi)國(guó)作(zuò)風(fē£♣≥®ng)的(de)音(yīn)樂(yuè)舞(wǔ)蹈彙∞★≥成渾然一(yī)體(tǐ)，将音(yīn)樂(yuè)劇(jù)的(de)藝術(shù)

品位和(hé)演員(yuán)的(de)多(duō)能(néng)性表演藝術(shù)提 σ••升到(dào)新的(de)境界。1957年(nián)9月(yuè)16日(r€✔ì)，由普林(lín)斯制(zhì)作(zuò)、伯恩斯坦作(zuò)曲、勞倫

茨編劇(jù)、桑岱姆作(zuò)詞、羅賓斯導演的(de)《西(xī₹✔±)城(chéng)故事(shì)》在百老(lǎo)彙首演，标志(zhì)著(zhe)音(←♣×yīn)樂(yuè)劇(jù)藝術(shù)最佳發展階段的(de)

開(kāi)始。此劇(jù)1961年(nián)拍(pāi)成電(diàn)影 ‍(yǐng)，榮獲十項奧斯卡獎。作(zuò)品從(cóng)莎士比亞名劇®'α∑(jù)《羅密歐與朱麗(lì)葉》獲得(de)靈感

，地(dì)點從(cóng)維羅那(nà)≠β古城(chéng)變為(wèi)現(xiàn)代曼哈頓西(xī)區(qū)，人(rén)物(£"±$wù)關系由原劇(jù)兩個(gè)世代宿怨的(de)貴族家(jiā)族移植為(wèi✔≤§ )落後、貧

窮的(de)移民(mín)集聚地(dì)的(de)兩個(gè)青年(nián)‌∏團夥争奪地(dì)盤的(de)惡鬥，男(nán)女(nǚ)主人(ré‍¶n)公托尼和(hé)瑪麗(lì)亞分(fēn)屬一(yī)個(gè)群體(←✔™tǐ)，最後以悲

将音(yīn)樂(yuè)完全置于劇(jù)情之中。雖為(wèi)爵士流行(xíng∞‌×)風(fēng)，卻不(bù)追求聽(tīng)覺的(de)效果，給了λ∞(le)觀衆以細細咀嚼回味的(de)餘地(d∑‌ì)

。劇(jù)中歌(gē)曲《瑪麗(lì)亞》、《今晚》、《阿美(měi)利加》等韻味‌"十足，百聽(tīng)不(bù)厭(yàn)。
　　繼《西(xī)城(chéng)故事(shì)》之後，百老(l™"Ω©ǎo)彙陸續推出一(yī)些(xiē)風(fēng)格迥異的(de)音(yīn)樂>↕×(yuè)劇(jù)，《吉蔔賽》(1959)、《音(yīn)樂(yuè)之聲

》(1964)、《油脂仔》(1972)、《平步青雲→δ》(1975)、《芝加哥(gē)》(1976)、《安妮》(1977)γ ‍Ω、《第42

《化(huà)身(shēn)博士》等等，令人(rén)目不(bù)暇接。其中不(bù)少( ♣€shǎo)作(zuò)品從(cóng)紐約到(dào)世界，從'↔(cóng)舞(wǔ)台到(dào)屏幕，展示了(le)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)這(zφ∞hè)一(yī)

獨特藝術(shù)品種的(de)千姿百态。
倫敦西(xī)區(qū)的(de)《奧立弗》“挑戰”百老(lǎo)彙
　　自(zì)60年(nián)代起，倫敦西(∑≤xī)區(qū)的(de)音(yīn)樂(yuè)劇(jù)創作(zuò)表演正急起直追，↑'δ不(bù)時(shí)發起向百老(lǎo)彙的(de)沖鋒進軍，“音(yīn)樂(yuè)γπ劇(jù)

中心”百老(lǎo)彙受到(dào)嚴峻的(de)和(hé)強烈的"♠✔(de)震撼。
　　1960年(nián)6月(yuè)由巴特根據狄更斯的(de)小(xiǎo)說(shuō)《孤≤ 星淚》(即《霧都(dōu)孤兒(ér)》)編劇(jù)作(< zuò)詞作(zuò)曲的(de)《奧立弗》首演

于倫敦。1963年(nián)進入百老(lǎ™₹≤αo)彙舞(wǔ)台，榮獲兩項托尼獎。該劇(jù)沒有(yǒu)舞(wǔ)蹈場(c•α hǎng)面，将創作(zuò)重點放(fàng)在戲劇(jù)表演、

受到(dào)故事(shì)發生(shēng)的(de)特定環境，對( ∏duì)奧立弗的(de)悲慘命運給予深深的(de)同情。也(yě)正是(sh₽↕ ì)在60年(nián)代，倫敦劇(jù)壇升‌↔λ起了(le)

一(yī)顆作(zuò)曲新星，那(nà)就(jiù)是(shì)安德魯洛依德韋伯。↔÷他(tā)具有(yǒu)紮實的(de)古典音(yīn)樂(yuè)根基，擅長(cháng>™)于鋼琴、小(xiǎo)提琴等樂(yuè)

器(qì)演奏，對(duì)新潮流行(xγ©‌>íng)音(yīn)樂(yuè)和(héσ✘• )音(yīn)樂(yuè)劇(jù)情有(yǒu)獨鐘(zhōng)。1967年(nián)他(t∏₽ā)與詞作(zuò)家(jiā)蒂姆萊斯(1944)合作(zuò)《約瑟夫和(‍& hé)神奇

彩衣》，此劇(jù)1981年(nián)在百老(lǎo)彙連演800多(d∑★₩±uō)場(chǎng)，1982年(nián)獲包括音(yīn)樂(yuè)在內(nèi)的(deα× ×)托尼獎多(duō)項提名。1971年(nián)10月(yuè)他(tā↔€₹§)

們合作(zuò)的(de)搖滾音(yīn)樂(yuè)劇(jùλ→ε)《耶稣基督巨星》在百老(lǎo)彙首演，此劇(jù)取材于聖經故事(shì)靈感來(lái'>)自(zì)于霍爾本的(de)油畫(huà)ε®≥

《墓中死基督》，通(tōng)過對(duì&≥)以基督與猶大(dà)為(wèi)中心的(de)複雜(zá)人←♥♣(rén)物(wù)關系折射當代社會(huì)普遍<≥∞↔的(de)人(rén)性命題，寓以深

刻的(de)哲理(lǐ)意味。1978年(nián)6月(yuè™★)他(tā)們的(de)又(yòu)一(yī)部搖滾音(yīn)樂(yuè)劇(jù)《φ®π艾維塔》在倫敦隆重上(shàng)演，故¥☆事(shì)取材于阿根廷前

總統庇隆第二任夫人(rén)艾維塔的(de)生'★≥π(shēng)活事(shì)迹翌年(nián)9月(yuè)在百老(lǎo)彙♦≈≈₽連演1560多(duō)場(chǎng)，榮獲7項托尼獎和(hé)紐約✘γ£戲劇(jù)評

論界最佳音(yīn)樂(yuè)獎。以上(shàng)兩部搖滾音↑×(yīn)樂(yuè)劇(jù)為(wèi)了(le)使觀衆深入了(le)解故β∞事(shì)情節和(hé)人(rén)物(wù)關系，γ₩£ 調動了(le)旁白(bái)演唱(chàn'>g)的(de)

形式，《艾維塔》中演唱(chàng)的(de)搖滾歌(gē)曲《如(rú)此一✔®(yī)個(gè)競技(jì)場(chǎng)》、《金(jīn)錢(qián↑₽)滾滾來(lái)》有(yǒu)力地(dì)推動著(zhe)情 "↑節發展，

而且又(yòu)十分(fēn)動聽(tīng)。這(zhè)部音(yīn)樂(yuè)劇(jù)¶↔&中還(hái)有(yǒu)一(yī)首并非搖滾的(de)主題歌(gē)《阿根廷别為(wèi)♥∑我哭泣》以其楚楚動人(rén)的(de)旋

律而風(fēng)靡全世界。他(tā)的(™ £de)驚世巨作(zuò)《貓》1981年(nián)5月(yφλβuè)在倫敦首演轟動了(le)百老(lǎo)彙。此後又(yòu)創作(•&‌zuò)了(le)以舞(wǔ)蹈精彩

絕倫而著稱的(de)《星光(guāng)快(kuài)車(chē)》、《劇(jù)院幽∏♦靈》(1986)和(hé)90年(nián)代榮獲8項托尼獎的(de)《日(rìδ→$₽)落大(dà)道(dào)》等傳世名劇(<'×jù)

。
　　20世紀80、90年(nián)代稱雄世界音(yīn)樂≥≈•(yuè)劇(jù)壇的(de)倫敦西(γ₹xī)區(qū)，除了(le)韋伯，還(hái)有(yǒu)作(zuò)曲家(jiā)勳伯格(₩×1944～)和(hé)著名

制(zhì)作(zuò)人(rén)卡麥隆麥金(jīn)托什'Ω₩∑(shén)(1946— )。他(tāΩ≈♠)們的(de)配合往往能(néng)取得(de)良好(hǎo)效果。麥金(jīn)托什(shén®πβ)是(shì)一(yī)位聰明(míng)的(de)藝術 σ×(shù)經

營者，用(yòng)高(gāo)質量藝術(shù)作(zuò)品赢得(‌♣ de)千千萬萬的(de)觀衆。他(tā)與韋伯合作(zuòσ₩★)的(de)《貓》、《歌(gē)劇(jù)院的(de)幽靈》，與勳伯

格合作(zuò)的(de)《悲慘世界》、《西(xī)貢小(xiǎo)姐(jiě)》，以及重>♦新制(zhì)作(zuò)的(de)許多(duō)經典劇(jù)目都(dōβ‌•u)為(wèi)世人(rén)所矚目。
世界經典音(yīn)樂(yuè)劇(jù')——《悲慘世界》
　　根據法國(guó)19世紀雨(yǔ)果的(de)經典小(xiǎo)說↓δ¶(shuō)《悲慘世界》改編的(de)同名音(yīn)樂(yuè)劇(jù)是→÷÷∑(shì)麥金(jīn)托什(shén)制(zhì)作(zuò)δ♥的(de)四大(dà)名劇(jù)之一(<♦yī)

。由阿蘭鮑伯利作(zuò)詞，勳伯格作(zβ↔π≤uò)曲，特裡(lǐ)沃南(nán)與約翰凱德合作(zuò)編'≤劇(jù)、導演。此劇(jù)最早是(shì)1980年(ni↕→án)巴黎

演出的(de)法語版本，麥金(jīn)托什(shén)為(wèi)其音(yīn)樂(yuè)↑δ所激動，決定重新制(zhì)作(zuò)，由芬頓将法語歌(₽∑gē)詞譯成英語，并請(qǐng)詩人(rén)

赫伯特克萊茨梅對(duì)歌(gē₩∞)詞重新修改加工(gōng)，成為(wèi)通(t★ 'ōng)行(xíng)的(de)英語版本。繼1985年(nián)10月(yuè)在倫λπ♥敦首演、1987年(nián)3月(yuè)

在百老(lǎo)彙隆重推出以來(lái)，至今已在33國(guó)家(jiā)₩≥、200多(duō)個(gè)城(chéng)市(shì)用(yòng)21種不(bù)同語言演¥γ出過 54種制(zhì)作(zuò)版本，該劇(jù)

在世界範圍內(nèi)獲得(de)了(lφ÷e)50多(duō)個(gè)重要(yào)國(guó)$↕ 際獎項。
　　2002年(nián)6月(yuè)22日(rì)美(měi)國(gu♣©ó)國(guó)家(jiā)巡演團在中國(guó)上(shàng ™☆)海(hǎi)持續演出22場(chǎng)。' ↕®上(shàng)海(hǎi)大(dà)劇(jù)院的✔←÷↔(de)演出廣告用(yòng)大(dà)字寫道(dào)：“

《悲慘世界》，創造曆史，首部中國(guó)上(shàng)演的(de)百老(lǎ®π±o)彙音(yīn)樂(yuè)劇(jù)。百老(lǎo)彙巨星康姆威爾金(jīn)森(s÷Ω←ēn)專程加盟，再度

诠釋冉阿讓。美(měi)國(guó)國(guó)家(j≤¶$iā)巡演團傾情演繹，上(shàng)海(hǎ✔ σi)大(dà)劇(jù)院震撼巨獻。”國(guó)內(nèi)外(wài)觀衆<↓紛至沓來(lái)，大(dà)劇(jù)院門(mén)票(piào)

告罄，劇(jù)場(chǎng)內(nèi)掌聲雷≥π←動，此次演出成為(wèi)上(shàng)海(hǎi)文(wén)化(huà)生('×₽♥shēng)活的(de)一(yī)大(dà)盛事(shì)。《悲慘世界》以逃‍β亡的(de)冉阿讓與警

探沙威周旋，終其一(yī)生(shēng)逃避追捕迫×Ω‌害的(de)故事(shì)為(wèi)主線，多(duō)側面表現(xiàn÷ε)冉阿讓舍己救人(rén)，給予苦難中的(de)×↔<人(rén)們

以同情和(hé)關愛(ài)的(de)人(r↔γén)道(dào)主義精神，史詩般地(dì)反映了(le)19世紀法國(guó)三十年(nián"♦★₹)動蕩曆程中人(rén)間(jiān)的(de)悲歡離(lγ€í)合和(hé)人(rén)民(mín)

大(dà)衆英勇抗争的(de)業(yè)績。
　　《悲慘世界》這(zhè)部音(yīn)樂(yuè)劇(jù)貴在寫實，實£±α在難得(de)。其流動的(de)舞(wǔ)台、巨大(dà)的(de)轉盤、÷←₽"豐富的(de)場(chǎng)景給觀衆

留下(xià)了(le)極為(wèi)深刻的(de)印象。≈₩
音(yīn)樂(yuè)劇(jù)劇(jù)目一(yī)覽表 2★±≈≥002-6-21
　　A字部
　　《不(bù)可(kě)無禮》 (Ain’∞≠♦t Misbehavi’)
　　《經典巨著》 (A Class Act)
　　《小(xiǎo)夜曲》 (A Little ©♥Night Music)
　　《快(kuài)闆》 (Allegro)
　　《安妮》 (Annie)
　　《安妮，拿(ná)起你(nǐ)的(de)槍》 (Annie Get Your Gu₹ §n)
　　《萬事(shì)成空(kōng)》 (Anything Goes)
　　《掌聲響起》 (Applause)
　　《前世今生(shēng)的(de)阿伊達》 (Aida）
　　《歌(gē)舞(wǔ)線上(shàng)》 (A Chorus Line)
　　《困苦中的(de)年(nián)輕女(nǚ)人(rén)》 (A Damsel In D↓σ±"istress)
　　《什(shén)麽是(shì)藝術(sΩ‌¥<hù)？》 (Art)
　　《一(yī)個(gè)歡快(kuài)的(de)姑娘》 (A G©☆aiety Girl)
　　《刺殺》 (Assassins)
　　《X大(dà)街(jiē)》 (Avenue©σ™ X)
　　《愛(ài)的(de)觀點》 (Aap₩ ects of Love)
　　B字部
　　《美(měi)女(nǚ)與野獸》 (Beauty And The Bea←'Ω≈st)
　　《美(měi)麗(lì)遊戲》 (Beauty☆ × Game)
　　《鈴聲在響》 (Bells Are Ringing)
　　《大(dà)河(hé)》 (Big River)
　　《勁爆的(de)彩繪管子(zǐ)》 (B"±♣ lue Man Group:Iubes)
　　《兄弟(dì)情仇》 (Blood Brother)
　　《舞(wǔ)廳》 (Ballroom)
　　《做(zuò)個(gè)好(hǎo)人(rén)》 (Be good)
　　《億萬富翁》 (Billion Dollae Baby)
　　《舞(wǔ)動人(rén)生(shēng)/跳(tiào)出我天地(dì)》&¥（Billy Elliot）
　　《鄉(xiāng)村(cūn)歌(gē)手巴底》 (Buddy)•↓
　　《再見(jiàn)了(le)小(xiǎo)鳥》 (₩ ← Bye Bye Birdie)
　　《南(nán)海(hǎi)天堂》 (Brigadoon)
　　C字部
　　《酒店(diàn)》 (Cabaret)
　　《卡米洛特》 (Camelot)
　　《坎坎舞(wǔ)》 (Can-Can)
　　《坎戴德》 (Candide)
　　《卡門(mén)瓊斯》 (Carmen Jones)
　　《嘉年(nián)華會(huì)》 (Carnival)
　　《旋轉木(mù)馬》 (Carousel)
　　《貓》 (Cats)
　　《棋王》 (Chess)
　　《芝加哥(gē)》 (Chicago)
　　《飛(fēi)天萬能(néng)車(chē)》 (Chitty Chitty Bang ¶‌Bang)
　　《夥伴們》 (Company)
　　《天空(kōng)中小(xiǎo)屋》 (Cabin in the Sky)
　　《稱我夫人(rén)》 (Call me Madam)
　　《菖與英》 (Chang and Eng)β
　　《查裡(lǐ)姑娘》 (Charlie Girl)λ
　　《天使之城(chéng)》 (City Of Angelσφs)
　　《從(cóng)未這(zhè)樣親近(jìn)》 (Closer Than₹♥• Ever)
　　《愛(ài)的(de)接觸》 (Co&δntact)
　　《為(wèi)你(nǐ)瘋狂》 (Crazy For You)
　　D字部
　　《最可(kě)愛(ài)的(de)敵人(rén)》 ©₽§(Dearest Enemy)
　　《沙漠之歌(gē)》 (Desert Song)
　　《巴黎、紐約、倫敦的(de)愛(ài)情與面包》 (Design γ♥→For Living)
　　《大(dà)家(jiā)一(yī)起來(lái)飛(fēi)β↑‍≥》 (De La Guarda)
　　《戴娜沃斯》 (Dimah Was)
　　《荒誕淫亂的(de)舞(wǔ)會(huì)》 (λ$'Donkey Show)
　　《我是(shì)否聽(tīng)見(jiàn)一(yī)支華爾茲》 (Do I •€♣ hear a Waltz?)
　　《夢幻女(nǚ)郎》 (Dreamgirls)
　　《該死的(de)美(měi)國(guó)佬》 (Damn Yankees )
　　E字部
　　《艾薇塔》 (Evita)
　　F字部
　　《名揚四海(hǎi)》 (Fame)
　　《春江花(huā)月(yuè)夜》 (Fanny)
　　《異想天開(kāi)》 (Fantas✘tic)
　　《屋頂上(shàng)的(de)提琴手》 (Fiddler★§₹₹ On The Roof)
　　《花(huā)鼓歌(gē)》 (Flower Drum Song)
　　《富麗(lì)秀》 (Follies)
　　《佛西(xī)秀》 (Fosse)
　　《滑稽女(nǚ)郎》 (Funny Gi$®"≈rl)（又(yòu)譯《妙女(nǚ)郎》 ₩&∏）
　　《褴褛時(shí)代》 (Finian’s Ragtime)
　　《永遠(yuǎn)的(de)朋(péng)友(yǒu)》 (↕®☆Friends for Life)
　　《永遠(yuǎn)的(de)探戈》 (Forever Tango)
　　《滑稽面孔》 (Funny Face)
　　《春光(guāng)滿古城(chéng)》 (Funny Thing Happe♠‍πned On The Way To The Forum)
　　G字部
　　《紳士愛(ài)美(měi)人(rén)》 (Gentlemen Perfer Bl•‌§γondes)
　　《金(jīn)粉世界》 (Gigi)
　　《油脂》 (Grease)
　　《紅(hóng)男(nán)綠(lǜ)女(>‌nǚ)》 (Guys And Dolls)₩λ™
　　《姑娘瘋狂》 (Girl Crazy)
　　《吉普賽》 (Gypsy)
　　H字部
　　《長(cháng)發》 (Hair)
　　《發膠》(hairspray)
　　《你(nǐ)好(hǎo)，多(duō)莉》 (Hello, Dolly!)
　　《漢斯安徒生(shēng)之戀》 (Hans Christian Anderson™♦♠¶)
　　《高(gāo)跟鞋》 (High Button Shoes)
　　《歌(gē)舞(wǔ)青春》（High School M₽≥φ‍usical）
　　《上(shàng)流社會(huì)》 (High Society)
　　《更高(gāo)，更高(gāo)》 (Higher and Higher)
　　《花(huā)之房(fáng)》 (House Flowers)
　　《财星高(gāo)照(zhào)》 (How To Succeed In Busiφ✔ness Without Really Trying)
　　I字部
　　《我願意，我願意》 (I do,I do)
　　《婚姻是(shì)愛(ài)情的(de)墳墓嗎(ma)？》 (I Love you,You’r¶÷e Perfect,Now Change)
　　《我娶了(le)一(yī)位天使》 (I Marrie≤€d an Angel)
　　《我最好(hǎo)是(shì)對(duì)的(de)↔✔↔》 (I’d Rather be Right)
　　《間(jiān)奏曲》 (Intermezzo)
　　《劃線》 (Iuminarscmouth)
　　《走進森(sēn)林(lín)》 (Into The Woods)
　　J字部
　　《傑克與海(hǎi)德》 (Jekyll & Hyde)
　　《耶稣基督巨星》 (Jesus Christ Superstar)
　　《約瑟夫和(hé)他(tā)的(de)神奇彩衣》 (Joseph ≈σ<And The Amazing Technicolor Dreamcoat)
　　《牙買加》 (Jamaica)
　　《傑羅姆羅賓斯的(de)百老(lǎ÷ α♣o)彙之夜》 (Jerome Robbi £€n’s Broadway)
　　《龐然大(dà)物(wù)》 (Juσ mbo)
　　《朱比特》 (Jupiter)
　　《簡愛(ài)》 (Jane Eyre)
　　K字部
　　《國(guó)王與我》 (The King And I)
　　《命運》 (Kismet)
　　《吻我，凱特》 (Kiss Me, Kate)
　　《蜘蛛女(nǚ)之吻》 (Kiss Of The ₽↓≥Spider Woman)
　　L字部
　　《黑(hēi)暗(àn)中的(de)女(nǚ)士》 (La•$dy in the Dark)
　　《鳥籠》 (La Cage Aux Folles)
　　《傾國(guó)佳人(rén)》 (La Cava)
　　《悲慘世界》 (Les Miserables)
　　《放(fàng)牛班的(de)春天》（Les Choristes）
　　《獅子(zǐ)王》 (Lion King)
　　《小(xiǎo)強尼瓊斯》 (Little Johnny Jones)
　　《讓他(tā)們吃(chī)蛋糕》 (Let $’em eat Cake)
　　《長(cháng)夜漫漫路(lù)迢迢₹‌↑§》 (Long Day’s Journey into Night)
　　《在星雲中迷失》 (Lost in Stars)
　　《恐怖小(xiǎo)商店(diàn)》 (Little Shop Of↑★¥∞ Horrors)
　　M字部
　　《媽(mā)媽(mā)》 (Mame)
　　《梅恩》 (Mane)
　　《媽(mā)媽(mā)，我要(yào)嫁》 (Mamma Mia!)
　　《小(xiǎo)鬼長(cháng)大•‌×π(dà)了(le)》 (Madame Melvill≤♥‍★e)
　　《唐吉诃德》 (Man Of La Mancha)
　　《歡樂(yuè)歲月(yuè)》 (Merrily We Ro♣§↔ll Along)
　　《西(xī)貢小(xiǎo)姐(jiě)》 (Mi≤γεss Saigon)
　　《曼哈頓》 (Manhattan)
　　《馬丁蓋爾》 (Martin Guerre)
　　《我與朱麗(lì)葉》 (Me and Juliet)
　　《我和(hé)我的(de)姑娘》 (Me and My✔® Girl)
　　《自(zì)由小(xiǎo)姐(jiě₩♠≈±)》 (Miss Liberty)
　　《捕鼠器(qì)》 (Mousetrap‌φ<★)
　　《窈窕淑女(nǚ)》 (My Fair Lady♠←↓)
　　《莫紮特搖滾音(yīn)樂(yuè)劇(jù)》（Mozar±≤‍t, l‘Opera Rock）
　　N字部
　　《裸男(nán)為(wèi)您歌(gē)唱(chàng)》 (Naked£₩ Boy Singing)
　　《九歲》 (Nine)
　　《無弦》 (No Strings)
　　《鐘(zhōng)樓怪人(rén)》 (Notre Dam∑ •e de Paris)
　　O字部
　　《孤雛淚》 (Oliver!)
　　《俄克拉荷馬》 (Oklahoma!)
　　《我為(wèi)你(nǐ)歌(gē)唱(chàng)》 (Of™→α§ Thee I Sing)
　　《噢，凱》 (Oh,Kay)
　　《噢，夫人(rén)》 (Oh,Lady)
　　《在水(shuǐ)邊》 (On the Waterfront)✔γ×
　　《出水(shuǐ)紅(hóng)蓮》 (Once on an Island)
　　《錦城(chéng)春色》 (On The Town)
　　P字部
　　《太平洋序曲》 (Pacific Overture)
　　《睡(shuì)衣遊戲》 (The Pajama Game)
　　《酒綠(lǜ)花(huā)紅(hóng)》 (Pal Joey)
　　《激情》 (Passion)
　　《彼得(de) 潘》 (Peter Pan)
　　《魅影(yǐng)》 (Phantom•≥δφ)
　　《波吉與貝絲》 (Porgy And Bess)
　　《油漆你(nǐ)的(de)車(chē)》 (Paint Your W☆≈♥agon)
　　《管道(dào)之夢》 (Pipe Drea✘÷$αm)
　　《證明(míng)》 (Proof)
　　《許諾，許諾》 (Promises,promises)
　　Q字部
　　《雙倍精神病》 (Quadrophenia)
　　R字部
　　《爵士年(nián)華》 (Ragtime)
　　《彩虹》 (Rainbow)
　　《安魂曲》 (Requiem)
　　《租》 (Rent)
　　《女(nǚ)王》 (Regina)
　　《笑(xiào)翻莎士比亞》 (Reduced Shakespear∑★±e Company)
　　《靈魂韻律》 (Rhythm of the S'☆φoul)
　　《愛(ài)爾蘭踢踏舞(wǔ)》 (Riverdance on Broadway)
　　《李香蘭》 (Ri Koran)
　　《羅薩莉》 (Rosalie)
　　S字部
　　《沙拉日(rì)》 (Salad Days)
　　《周六夜狂熱(rè)》 (Saturday Night Fever♠'→)
　　《醜聞》 (Scandal)
　　《跷跷闆》 (Seesaw)
　　《她(tā)愛(ài)我》 (She Ioves Me)
　　《與桑代海(hǎi)姆肩并肩》 (Side by Siγ§•÷de by Sondheim)
　　《附帶的(de)演出》 (Side Sho♥₽↔w)
　　《雨(yǔ)中曲》 (Singin’ in the' ε‌ Rain)
　　《卓依的(de)咖啡館煙(yān)霧缭繞》 (Smokey Joe’s Cafe)
　　《如(rú)此美(měi)好(hǎo)，輝煌，格什(shén)溫》 (So Wonder≥₹"ful,So Marvelous,So Gershwin！)÷☆☆
　　《挪威之歌(gē)》 (Song of Norway)
　　《袋中石》 (Stones in His P©‍↓ocket)
　　《聖路(lù)易斯的(de)女(nǚ)人(rén)》 (St Louis Wom→λ∏an)
　　《街(jiē)頭藝人(rén)的(deε‌ )敲敲打打》 (Stomp)
　　《星幻》 (Star Mania)
　　《嘉會(huì)良緣》 (State Fair)
　　《讓世界停下(xià)來(lái)，我要(yào)下(xià)&±車(chē)》 (Stop the World I Want tε™o Get Off)
　　《街(jiē)景》 (Street Scene)
　　《奏起樂(yuè)隊》 (Strike up The Band)
　　《紅(hóng)花(huā)俠》 (Scarlet Pimpe←÷rnal)
　　《蘇式狂想曲》 (Seussical)
　　《歡樂(yuè)船(chuán)》 (Show Boat)$<★
　　《絲襪》 (Silk Stockings)
　　《歌(gē)聲舞(wǔ)影(yǐng)》 ¶÷(Song And Dance)
　　《音(yīn)樂(yuè)之聲》 (The So®×und Of Music)
　　《南(nán)太平洋》 (South P♠≤↔acific)
　　《星光(guāng)快(kuài)車(chē)》 (Starl→€ight Express)
　　《星期天與喬治同遊公園》 (Sunday ÷In The Park With George)¶ε←
　　《日(rì)落大(dà)道(dào)》 ∞±✘™ (Sunset Boulevard)
　　《理(lǐ)發師(shī)陶德》 (Sweeny Todd)
　　《生(shēng)命的(de)旋律》☆σ ★ (Sweet Charity)
　　《成功的(de)滋味》 (Sweet Smell ↕≠↓Of Success)
　　T字部　
　　《湯姆曆險記》 (The Adventures of T™♦¶om Sawyer)
　　《搖滾驚奇之旅》 (The Rockβ♣¥y Horror Show)　
　　《完美(měi)罪行(xíng)》 (The Perfect π≈ Crime)
　　《金(jīn)牌制(zhì)作(zuò)人(rén)》 (The α§λProducer, The New Mel Brooks Mus♠ ical)
　　《埃及王子(zǐ)》 (The Prince Of Egypt)(迪士尼動畫(huà®→★₩)電(diàn)影(yǐng))
　　《脫線舞(wǔ)男(nán)》 (The Full M♥¥γ₽onty )
　　《幻想曲》 (The Fantastia)
　　《畢業(yè)生(shēng)》 (The Graduate)
　　《金(jīn)蘋果》 (The Golden Apple↓×<)
　　《紫屋魔戀》 (The Witches of Eastwick)
　　《學生(shēng)王子(zǐ)》 (The <→Student Prince)
　　《蜜莉姑娘—三個(gè)摩登女(nǚ)性》 (Tho★βroughly Modern Millie)
　　《你(nǐ)不(bù)準！》 (Thou Shalt Not)
　　《三個(gè)便士的(de)歌(gē)劇(jù)》 (Threepenny Opera )
　　《泰坦尼克》 (Titanic)
　　《多(duō)告訴我一(yī)些(xiē)》 (Tell me More)
　　《男(nán)朋(péng)友(yǒu)》 (∑®♣γThe Boy Friend)
　　《西(xī)來(lái)庫斯的(de)少(shǎo)年(niá∏σ∏n)》 (The Boy From Syracuse)
　　《南(nán)北(běi)戰争》 (The Civil War)
　　《海(hǎi)角人(rén)》 (The Capeman)
　　《想變成人(rén)的(de)貓》 (The Cat Who Wished¥✘ελ to be a Man)
　　《晚宴派對(duì)》 (The Dinner Party)
　　《醉酒》 (The Drunk)
　　《仙境》 (The Fairies)
　　《魔棒》 (The Fantasticks)
　　《幸運的(de)出納》 (The Fortune Tell↕ er)
　　《古德溫鬧劇(jù)》 (The Goldwyn Follies)
　　《生(shēng)活》 (The Life)
　　《音(yīn)樂(yuè)人(rén)》 (The Music Ma£₹'$n)
　　《神秘故事(shì)》 (The Mystery of Edwin Drood)
　　《歌(gē)劇(jù)魅影(yǐng)》 (The Phantom of ÷©™♦the Opera)
　　《約翰尼艾弗萊斯特之歌(gē)》 (€✘↔The Song of Johnny Evere¶Ωst)
　　《塔夫塔斯》 (The Taffetas)
　　《靴面》 (The Vamp)
　　《威爾羅傑斯的(de)生(shēng)平》 (Thε•≠e Will Rogers Follies)
　　《古屋傳奇》 (The Woman In Black)
　　《踢踏足尖》 (Tip Toe)
　　《姑娘成群》 (Too Many Girls)
　　《二乘二》 (Two by Two)
　　《新綠(lǜ)野仙蹤》 (The Wiz)
　　《托米》 (Tommy)
　　U字部
　　《尿都(dōu)》 (Urinetown)
　　V字部
　　《雌雄莫辨》 (Victor／Vi₩♥ctoria)
　　W字部
　　《西(xī)區(qū)故事(shì)》 ™✘(West Side Story)
　　《迷人(rén)的(de)城(chéng)市(s∑↔≤hì)》 (Wonderful Town)
　　《風(fēng)中哨音(yīn)》 (Whistle Down Wit♦∏h The Wind)
　　Y字部
　　《你(nǐ)是(shì)個(gè)好(hǎo)人(rén)，查理(lǐ) 布朗》 (You A‍σre A Good Man, Charlie Brown)
　　Z字部
　　《佐爾巴》 (Zorba)
　　數(shù)字
　　《1776》 1776
　　《賓夕法尼亞大(dà)街(jiē)16♥♦00号》 (1600 Pennsylvania Avenue)♦<
　　《四十二街(jiē)》 (42nd Stre‍δet)

上(shàng)一(yī)篇：歌(gē)劇(jù) 2014/9/4
下(xià)一(yī)篇：阿卡貝拉 2014/9/4